Laden...
Share


HUGO BOSS ist eines der führenden Fashion- und Lifestyleunternehmen im Premiumsegment mit rund 14.700 Mitarbeitern weltweit. Wir arbeiten mit viel Leidenschaft und Begeisterung an innovativen Projekten und schaffen Raum für vielfältige Arbeitsmethoden. Sie haben die Möglichkeit uns bei der digitalen Transformation zu begleiten und hierbei neue Impulse zu geben – denn nur, wenn wir gemeinsam neue Wege gehen, entsteht etwas Einzigartiges. Werden Sie Teil unseres Teams und gestalten Sie Ihre persönliche Zukunft bei HUGO BOSS!

Praktikum Publishing
HUGO BOSS AG | Metzingen bei Stuttgart | Deutschland | Vollzeit
  

Das erwartet Sie bei uns:

Wir suchen zum 1. Februar einen Praktikanten (m/w/d) für die Dauer von 6 Monaten.

Wir sind ein internationales Team in Metzingen und verantwortlich für die schriftliche Kommunikation von HUGO BOSS weltweit, auf allen Marketingkanälen und in allen Sprachen.

Ihre Aufgabe wird es sein, das Team im Daily Business zu unterstützen, insbesondere beim Übersetzungsmanagement und Lektorat deutscher Texte.

 

  • Unterstützung des Übersetzungsteams bei täglichen Aufgaben, um einen reibungslosen Übersetzungsprozess zu gewährleisten. Hochladen von Textdateien und Referenzmaterial unterschiedlicher Formate in das Übersetzungsportal sowie Tracking von Übersetzungsaufträgen
  • Verwaltung der Translation Team Inbox, sowie Zuweisung der Anfragen an die jeweiligen Verantwortlichen
  • Korrekturlesen und ggf. Editieren von deutschen Texten
  • Selbständige Durchführung von Wettbewerbsanalysen sowie Erstellung von Präsentationen in PowerPoint
  • Unterstützung bei der Vorbereitung saisonaler KPI-Berichte für Product Copy
  • Unterstützung bei allen anderen anfallenden Teamaufgaben

Das ist Ihr Profil:

  • Idealerweise absolvieren Sie ein Studium der Germanistik / Linguistik / Sprach- oder Kommunikationswissenschaften / Rhetorik oder des Journalismus
  • Sie verfügen über perfekte Deutsch- und verhandlungssichere Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Sie haben Freude am kreativen Schreiben und Editieren von Texten sowie erste Erfahrungen in diesem Bereich
  • Sie verfügen über hervorragende organisatorische Fähigkeiten, Interesse an Projektmanagement und zeigen ein hohes Maß an Eigenverantwortung
  • Sie haben eine hohe Affinität zu digitalen Themen und sind sicher im Umgang mit MS Office, insbesondere Excel
  • Sie bringen Teamfähigkeit, Engagement und kommunikative Stärken mit

 

Das bieten wir Ihnen:

  • Exklusives Shoppingerlebnis mit attraktiven Mitarbeiterrabatten im campuseigenen Store
  • Bezuschussung der Fahrtkosten
  • Networking Events speziell für Praktikanten z.B. wöchentliches Praktikanten Frühstück und regelmäßigen After-Work-Events
  • Moderner Campus mit einer tollen Kantine sowie einem kostenlosen Fitnessstudio, Fußball- und Beachvolleyballfeld
  • Ein Internationales und dynamisches Arbeitsumfeld mit flexiblen Arbeitszeiten