HUGO BOSS is one of the leading premium fashion and lifestyle companies with around 13,800 employees worldwide. As diverse as we are at HUGO BOSS, we all share a common goal: to inspire people through our work. In this role, you will have the opportunity to be yourself and to contribute your ideas and your creativity – because, to create something extraordinary, we must explore new paths together. Join our team and discover how you can shape your own future at HUGO BOSS!

Teamleader Brand Voice (m/f/d)
HUGO BOSS AG | Metzingen near Stuttgart | Germany | Full-time

We are looking for a Teamleader Brand Voice (m/f/d), who will be responsible for the BOSS and HUGO brand voice.


What you can expect:

  • Identifying, developing and maintaining a consistent tone of voice for each brand and ensuring consistency in all languages worldwide
  • Daily operational team management (team of 7 plus freelancers and interns), including setting and tracking targets, providing feedback and guidance, trainings and recruitment of new staff as needed
  • Lead the overall workload of the team to ensure successful prioritization and completion of projects on time
  • Managing freelance editors and writers for product and marketing copy
  • Managing agency partners including negotiating contracts
  • Annual budget planning and day-to-day budget management
  • Ensuring delivery of compelling content suitable for a variety of platforms that is on brand and meets objectives

Your profile:

  • Extensive writing and editing experience in both English and German
  • Excellent management and team development skills
  • Expert written and verbal communicator with the ability to articulate abstract creative concepts
  • Proactive and supportive approach and experience with a multi-disciplinary team
  • Excellent project management skills and ability to multi-task across simultaneous projects and deadlines, collaborating with various teams as appropriate


Your benefits:

  • Made for Me: three days in Metzingen and two days working remotely. Our hybrid working model "Threedom of work" is as individual as your personal needs.
  • Today. Tomorrow. Always. Sustainability is one of our key values, and more than just a trend. We are committed to environmental, animal and climate protection, and human rights.
  • Does innovation drive you? Same for us! We have digitized most of our workflows and almost fully automated our logistics centres.
  • Exclusive discounts for shopping and arts: benefit from discounts for family and friends along with free entrance to more than 15 international art museums.
  • High-performing people need a healthy balance. Take advantage of the employee gym, the beach volleyball field or yoga classes on the rooftop terrace.
  • As a fashion company, we value good taste in everything - including food. Welcome to our own restaurant and café, Times.