HUGO BOSS IletIşIm Portalları
A. Genel Kullanım Koşulları
I. Kapsam
Aşağıdaki Kullanım Koşulları, HUGO BOSS AG ve/veya bağlı kuruluşları tarafından sunulan web siteleri ve mobil uygulamalar ile ilgili hizmetler (bundan böyle topluca "İletişim Portalları" olarak anılacaktır) için geçerlidir. Bu Kullanım Koşulları örneğin mal alımı gibi belirli bir durumda desteklenebilir, değişikliğe uğrayabilir veya ek hüküm ve koşullarla değiştirilebilir.
Bu Kullanım Koşullarının uygulanmasını, oturum açtığınızda veya özel bir oturum açmanın gerekmediği durumlarda, bir HUGO BOSS web sitesini veya mobil uygulamasını kullanmaya başladığınız anda kabul etmiş sayılırsınız.
II. Hizmetler
1. HUGO BOSS, İletişim Portalları aracılığıyla erişim veya indirme için belirli içerikleri ve gerektiğinde yazılımları hazır bulundurur. HUGOBOSS, İletişim Portallarını gereken özenle yönetmeye ve sürdürmeye çalışır. Ancak, bu tür portalların belirli bir minimum kullanılabilirliğe ulaşacağını veya hatasız olacağını garanti etmez. Benzer şekilde, HUGO BOSS, İletişim Portallarında sağlanan bilgilerin eksiksiz veya doğru olduğunu garanti etmez.
2. HUGO BOSS, herhangi bir zamanda İletişim Portallarında değişiklik yapma ve bunları tamamen veya kısmen durdurma hakkını saklı tutar. Bu, içeriklerde ve yapılarda değişiklik yapmayı ve ayrıca önceden ücretsiz olarak erişilebilen sayfalara erişmek için kayıt veya ücret ödenmesini şart koşmayı içerebilir ancak kapsamı bunlarla sınırlı değildir.
3. HUGO BOSS, İletişim Portallarını virüslerden ve diğer kötü amaçlı yazılımlardan uzak tutmaya gayret eder, ancak bunların her durumda virüslerden ve diğer kötü amaçlı yazılımlardan arınmış olduklarını garanti etmez. Bu nedenle, donanımınızı ve yazılımınızı virüslerden ve diğer kötü amaçlı yazılımlardan korumak için, örneğin son teknoloji virüs koruma programları kullanarak kendi önlemlerinizi almalısınız.
III. Websitesi ücretleri
1. HUGO BOSS, belirli içerik için açıkça ödeme talep ettiği durumlar dışında, İletişim Portallarının kullanımı için genellikle ücret almaz.
2. Ayrıca, HUGO BOSS AG ve/veya bağlı kuruluşları tarafından sunulan mobil uygulamaları (bundan böyle topluca "HUGO BOSS Uygulamaları" olarak anılacaktır) indirirken veya kullanırken tarafınıza yönelik iletim maliyetleri ortaya çıkabilir. Mobil İnternet kullanımı için bu iletim maliyetlerinin miktarı İnternet sağlayıcınızın ücretlerine bağlı olacaktır.
IV. Fikri mülkiyet
1. Telif hakkı ve sınai mülkiyet hakları
Web sayfaları, programlar, grafikler, resimler, ses, video, komut dosyaları,
metinler dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere İletişim Portallarının içeriği ve bunların İletişim Portallarındaki düzeni fikri mülkiyettir ve bu doğrultuda telif hakkı ve/veya sınai mülkiyet hakkı korumasına tabidir.
İletişim Portallarının veya diğer üçüncü şahısların kullanıcılarının, İletişim Portallarının içeriğini ticari, ticari ve/veya kamusal amaçlarla kullanmasına izin verilmez ve özellikle, bu tür içeriği kopyalamalarına, dağıtmalarına, değiştirmelerine veya üçüncü şahısların erişimine açmalarına izin verilmez. Mülkiyet bildirimleri kaldırılamaz.
2. Ticari markalar
İletişim Portallarında kullanılan menşe işaretleri, özellikle koleksiyonların açıklamaları, logolar ve amblemler, HUGO BOSS veya lisans sağlayıcılarından birinin korunan ticari markalarıdır.
3. Lisans sağlanmaz
Bu Kullanım Koşullarında açıkça belirtilmediği sürece, ne HUGO BOSS ne de ilgili lisans sağlayıcısı, önceden yazılı izin olmaksızın HUGO BOSS İletişim Portalları üzerinden erişilebilen fikri mülkiyet haklarını kullanmanız için size açık veya zımni bir lisans vermez. HUGO BOSS, İletişim Portallarının yasa dışı kullanımı için hukuki ve cezai çözümler arama hakkını saklı tutar.
V. Kullanıcılar tarafından sağlanan bilgiler
1. HUGO BOSS'a gönderdiğiniz veya başka bir şekilde kullanıma sunduğunuz herhangi bir yorum, öneri, fikir ve diğer içerik (bundan böyle topluca "Gönderilen Bilgiler" olarak anılacaktır) gizli olmayan bir temelde sağlanmış olarak kabul edilecektir. HUGO BOSS, Gönderilen Bilgileri gizli tutmakla yükümlü değildir.
2. HUGO BOSS, tamamen kendi takdirine bağlı olarak, Gönderilen Bilgileri ücretsiz olarak kullanabilir ve bunlardan yararlanabilir.
3. Gönderilen Bilgilerin hiçbirinin telif hakları, ticari markalar, patentler, ticari sırlar, kişilik hakları veya fikri mülkiyet hakları dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere üçüncü taraf haklarını ihlal etmemesini sağlamak sizin sorumluluğunuzdur. HUGO BOSS'un savunması için makul ücretler de dahil olmak üzere, Gönderilen Bilgilerin sağlanmasından kaynaklanan herhangi bir üçüncü taraf hakkına yönelik haksız ihlale karşı HUGO BOSS'u tazmin etmeyi ve masun tutmayı kabul edersiniz.
VI. Yasaklanmış davranışlar
1. İletişim Portallarını yasa dışı herhangi bir amaçla kullanmanız yasaktır. İletişim Portallarını kullanırken aşağıdakilerden hiçbirini yapmamalısınız (bu liste tüm eylemleri kapsamaz):
a) herhangi bir kişiye (özellikle reşit olmayan) zarar vermek veya kişilik haklarını ihlal etmek;
b) kabul edilmiş ahlak ilkelerine aykırı davranmak;
c) iftira niteliğinde, karalayıcı, müstehcen, aşağılayıcı, pornografik veya şiddeti yücelten veya başka bir kişinin mahremiyetini ihlal eden veya başka bir şekilde erişilebilir kılan içerik göndermek;
d) sınai mülkiyet haklarını veya telif haklarını veya diğer fikri mülkiyet haklarını ihlal etmek;
e) İletişim Portalları aracılığıyla mal veya hizmetler önermek veya bunları nakit veya nakit eşdeğeri talep etmek için kullanmak veya
f) üçüncü şahıslar adına hareket etmek, özellikle üçüncü şahısları haber bültenleri veya yarışmalar için İletişim Portallarına kaydetmek.
2. HUGO BOSS İletişim Portallarının işlevini devre dışı bırakmaya veya bozmaya yönelik hiçbir şey yapmamalısınız. Bu hükmün ihlali, hukuki veya cezai sorumluluğa neden olabilir.
3. HUGO BOSS, bu Kullanım Koşulları veya diğer geçerli hükümler kapsamındaki yükümlülüklerinizi ihlal ettiğiniz durumlar dahil,
ancak bununla sınırlı olmamak üzere, herhangi bir zamanda HUGO BOSS İletişim Portallarına erişiminizi engelleyebilir.
VII. Kayıt ve Şifre
1. İletişim Portallarının bazı sayfaları şifre korumalı olabilir ve kayıt olmanızı gerektirebilir. HUGO BOSS'un kaydınızı kabul etmesini talep etme hakkınız yoktur.
2. Kaydolurken tüm soruları doğru bir şekilde yanıtlamalısınız ve verilen bilgilerden herhangi birinin daha sonra değişmesi durumunda gecikmeden HUGO BOSS'u bilgilendirmelisiniz.
3. Kayıt olurken verdiğiniz e-posta adresi aynı zamanda hesabınızın kullanıcı adı olacak ve sizden kendi şifrenizi seçmeniz istenecektir. Başarılı bir şekilde kaydolduktan sonra, hesabınızın hazır olduğunu bildiren otomatik olarak gönderilmiş bir e-posta alacaksınız. Kural olarak, ilk kez giriş yaptıktan sonra ilk şifrenizi değiştirebileceksiniz. Kullanıcı adınızı ve şifrenizi her zaman gizli tutmalı ve üçüncü şahısların yetkisiz erişimine karşı korumalısınız. Kullanıcı adınızın veya şifrenizin kötüye kullanılmasından siz sorumlu olursunuz. Şifreniz kaybolursa veya kötüye kullanılırsa derhal HUGO BOSS'u bilgilendirmelisiniz. HUGO BOSS, bu tür bir bildirim alır almaz hesabınızı bloke edecektir.
4. HUGO BOSS, şu durumlarda erişim haklarınızı herhangi bir zamanda feshetme ve hesabınızı bloke etme hakkına sahiptir:
a) kayıt olurken verdiğiniz bilgiler yanlıştır,
b) İletişim Portallarını kullanırken geçerli Kullanım Koşullarını ihlal etmişsinizdir.
VIII. Yarışmalara Giriş Kuralları
1. İletişim Portallarında, yarışmalara katılmak için davetiyeler bulunabilir. Aşağıdaki kurallar tüm yarışmalar için geçerlidir:
a) Yarışmalar, HUGO BOSS AG veya iştiraklerinin çalışanlarına (veya çalışanların aile üyelerine) açık değildir.
b) Hiçbir ödül nakitle veya başka bir ödülle değiştirilemez.
c) Jürinin kararı nihaidir.
2. Bu kurallar, belirli durumlarda değiştirilebilir veya başka kurallarla değiştirilebilir.
IX. Yükümlülük
1. İletişim Portalları üzerindeki veya bunlarla bağlantılı tüm faaliyetlerinizden siz sorumlusunuz.
2. Bir görev ihlali durumunda, yasal dayanak ne olursa olsun HUGO BOSS'un sorumluluğu, kasıtlı suistimal ve ağır ihmal sorumluluğu ile sınırlı olacaktır. Hafif ihmal durumunda, HUGO BOSS yalnızca (a) can kaybı, bedensel yaralanma veya hastalıktan kaynaklanan taleplerden ve (b) maddi bir yükümlülüğün ihlalinden kaynaklanan hasarlardan sorumlu olacaktır (bu sözleşmenin düzgün bir şekilde uygulanması için yerine getirilmesi çok önemli olan ve sözleşme ortağının yerine getirilmesine düzenli olarak bel bağladığı veya sözleşme ortağının yerine getirilmesine düzenli olarak bel bağlayabileceği görevler anlamına gelir). Ancak bu durumda, tazminat ödeme yükümlülüğü, tipik olarak meydana gelen öngörülebilir hasarla sınırlı olacaktır. Yukarıda belirtilen yükümlülük sınırlamaları, Ürün Sorumluluğu Yasası (Produkthaftungsgesetz) kapsamında sahip olabileceğiniz talepler için geçerli değildir.
X. Diğer Sitelerin Bağlantıları / İçeriği
1. İletişim Portalları, üçüncü şahıslar tarafından işletilen internet sitelerine bağlantı verebilir. HUGO BOSS, bu tür sitelerdeki içeriği kontrol etmemektedir. HUGO BOSS, bu İnternet sitelerini veya içeriklerini onaylamaz ve bunlar için hiçbir ortak sorumluluk kabul etmez; sonuç olarak, bunları riski kendinize ait olmak üzere kullanırsınız.
2. HUGO BOSS bunu açıkça talep etmedikçe, İletişim Portallarında herhangi bir içerik yayınlamanıza izin verilmez. Kural olarak, HUGO BOSS'un İletişim Portallarında kullanıcılar veya diğer üçüncü şahıslar tarafından yayınlanan içerik üzerinde hiçbir kontrolü veya etkisi yoktur. HUGO BOSS bu tür içerikleri onaylamaz ve bunlarla ilgili hiçbir ortak sorumluluk kabul etmez.
XI. Gizlilik Beyanı
HUGO BOSS İletişim Portalları aracılığıyla sağladığınız kişisel bilgiler yalnızca HUGO BOSS Gizlilik Bildirimi ve yasalara uygun olarak toplanacak, işlenecek ve kullanılacaktır.
XII. Bu Kullanım Koşullarındaki Değişiklikler
HUGO BOSS, bu Kullanım Koşullarını herhangi bir zamanda değiştirme hakkını saklı tutar. HUGO BOSS, bu Kullanım Koşullarında yapılan herhangi bir değişikliği uygun bir şekilde size bildirecek ve değişikliklerin bir kopyasını kullanıma sunacaktır. HUGO BOSS'tan bildirim aldıktan sonra altı hafta içinde bu Kullanım Koşullarında yapılacak herhangi bir değişikliğe itiraz edebilirsiniz. Bu süre içerisinde değişikliklere itiraz etmezseniz veya HUGO BOSS İletişim Portallarını itirazsız olarak kullanmaya devam ederseniz, değişiklikleri kabul etmiş sayılırsınız. HUGO BOSS, Kullanım Koşullarındaki değişiklikleri size bildirdiğinde, itiraz hakkınız ve itiraz etmemenizin sonuçları hakkında sizi bilgilendirecektir.
XIII. Çeşitli
1. Alman Ticaret Kanunu (Handelsgesetzbuch - HGB) kapsamında bir "tüccar" iseniz Stuttgart mahkemeleri yetkili olacaktır.
2. HUGO BOSS AG, Dieselstraße 12, D-72555 Metzingen, Almanya ve/veya ilgili web sitesi kredilerinde gösterilen bağlı kuruluşlar, İletişim Portallarının tekil web sayfalarının işletilmesinden sorumludur. İlgili HUGO BOSS İletişim Portallarının web sayfaları, sorumlu şirketin bulunduğu ülkedeki (ilgili ülke) yasal gerekliliklere uygundur. HUGO BOSS, HUGO BOSS İletişim Portallarında sağlanan bilgi ve/veya içeriğe ilgili ülkenin dışındaki yerlerden de erişilebilmesini veya bunların indirilebilmesini sağlama konusunda hiçbir sorumluluk kabul etmez. HUGO BOSS İletişim Portallarına ilgili ülkenin dışındaki bir yerden erişecekseniz, ikamet ettiğiniz ülkenin yasalarına uymaktan yalnızca siz sorumlu olursunuz.
3. Federal Almanya Cumhuriyeti yasaları, ikamet ettiğiniz ülkede (tüketiciyseniz) zorunlu tüketici koruma yasalarının uygulanmasına halel getirmeksizin geçerli olacaktır. Uluslararası Mal Satış Sözleşmelerine İlişkin BM Sözleşmesinin (CISG) uygulanması hariç tutulmuştur.
Güncelleme tarihi: 17 Temmuz 2013